第四讲

判断句否定式

一、敬体

　　现在时： ……は……ではありません 

　　过去时： ……は……ではありませんでした

　　　　　　　……不是……

　　例句：

　　　　1.これは本ではありません。 

　　　　　这不是书本。

　　　　2.田中さんは学生ではありません。

          田中不是学生。

　　　　3.一昨日(おととい)はいい天気ではありませんでした。

　　　　　前天的天气不好。

　　　　4.はい、そうです。

　　　　　是、是这样的。

　　　　5.いえ、そうではありません。

　　　 　 不、不是这样的。

　二、简体

　　  现在时：……は……ではない  

  　　过去时：……は……ではなかった 

                     ……不是……。  

     以下说法更加口语化：

      现在时：……は……じゃない

         过去时：……は……じゃなかった

        [じゃ]相当于[では]

   例句：

       1.この新聞(しんぶん)は日本語の新聞じゃないよ。

             这份报纸不是日语报纸。

          2.昔(むかし)、ここは郵便局(ゆうびんきょく)ではなかった。

             以前、这里不是邮局。

          3.いや、そうじゃない。

             不、不是这样的

三、文型活用：　

　　　　……は……ではなく、……です。 ……不是……，而是……

  例句：

　　　1.今日は日曜日(にちようび)ではなく、土曜日(どようび)です。

　　　　今天不是星期天，而是星期六。

　　　2.あの人は中国人(ちゅうごくじん)ではなくて、日本人(にほんじん) です。

　　　　那个人不是中国人，而是日本人。

　　　3.英語の新聞はこれじゃなく、あれだ。

　　　　英语报纸不是这张，而是那张。

注：

1.在日语中，表达『什么东西在什么地方』的时候，使用"……は……に　あります。"这一句型。「あります」相当于汉语的「在」，它的否定式为「ありません」、相当于汉语的「不在」。

2.在日语中，表达「在什么地方有什么东西」的时候，使用"……に……が あります"这一句型。这种表示事物存在的句子称做存在句。「あります」是词组，表示事物的存在，是句子的谓语。相当于汉语的「有」。它的否定式为「ありません」。

3.在表达「在什么地方有什么人或动物」的时候，使用"……に……が います。"

表示人或动物存在的句子，也称做存在句。「います」是词组，相当于汉语的「在」。表示人和动物的存在，是句子中的谓语。它的否定式为「いません」。

4.在表达「什么人或动物在什么地方」的时候，使用"……は……に います"

这一句型。「います」相当于汉语的「在」，它的否定式为「いません」。

5.回答时表示「是」时用「はい」，「不是」时用「いいえ」。

6.「います」和「あります」的区别

在中文里表示存在的动词，不管存在的是人、动物、非动物，都可以用「有」来表示。而在日文中截然分为两个动词。包括人在内的一切动物表示存在时用「います」，包括植物和一切天生物在内的非动物表示存在时用「あります」。