港区にある増上寺。東京の一等地に驚くほど広々とした敷地を誇っており、一歩中に入ると荘厳な雰囲に包まれます。

ここは浄土宗の七大本山の一つ。安土桃山時代、徳川家康が関東を治めるようになってまもなく、徳川家の菩提寺に選ばれて以後隆盛を極め、家康は 75 歳で亡くなる前、増上寺にて葬儀を行うようにとの遺言を残したそうです。また二代秀忠、六代家宣、七代家継、九代家重、十二代家慶、十四代家茂の、六人の将軍の墓所も設けられています。また敷地内には峠の茶屋のような甘味どころがあり、おだんご、お抹茶、ところてんなどをいただけます。こういった雰囲気のためか、外国人観光客も多く、天気のよい日には必ずといってよいほど記念撮影をする欧米人を見かけます。近くには東京プリンスホテル、そして東京タワー、絶好の東京観光スポットといえるのではないでしょうか。

中文译文：

增上寺位于东京港区。港区的地价非常昂贵，增上寺却有宽广的院子。离开喧闹的日比谷道路，一脚踏进寺庙的院子，立即就被一种庄严的气氛所包围。

  增上寺是净土宗七大本山之一。在安土桃山时代，德川家康开始统治关东地区时，增上寺作为德川家的归依寺庙，开始繁荣兴盛起来了。德川家康 75 岁过世之前，留下遗愿说自己的丧仪要在增上寺举办。

  增上寺也设 二代秀忠、六代家宣、七代家 继 、九代家重、十二代家 庆 、十四代家茂 的 6 个将军的墓室。

  另外，院子里的茶室有着江户时代小吃店的风格，这里提供给旅客团子、绿茶、日式凉粉等小吃。

  增上寺是这么的有趣，因此来了很多外国游客，天气好的话常常能看到拍照片的欧美人。附近有东京王子酒店、东京塔，可以说增上寺一带是很好的旅游景点。